In omni actione ubi duae concurrunt districtiones, videlicet, in rem et in personam, illa districtio tenenda est quae magis timetur et magis ligat

In every action where two distresses concur, that is to say, in rem and in personam, that distress will hold which is the more dreaded, and which binds the more firmly.